Ukrajna önazonosságának gyökerei

Bottlik Zsolt |
Ukrajna önazonosságának gyökerei

Az 1990-es évek elején a Moszkva–Budapest-vonaton utazva csendes magányomat a fülkémbe berobbanó balalajka-zenekar három tagja törte meg Kijevben. Furcsának tűnő nyelven beszéltek, ami alkalmat adott, hogy társalogni kezdjek velük. Kiderült, hogy az Ukrajnában főleg a városokban használatos, az orosz szókincs és az ukrán nyelvtan elegyére épülő keveréknyelvet hallom.